About me

      I have started this project because I wanted my friends who can’t understand Urdu to be able to watch Sadqay Tumhare along me. That’s why, I will try to add some cultural informations in “cultural insight” so that people who are not Pakistani or Punjabi can understand all the cultural refrences in the drama. I’ll usually update on week-ends : )

Zunaira

PS : I am also a big fan of Khalil ur Rehman Qamar’s dramas ; )

About the drama

Written by Khalil Ur Rehman Qamar and directed by Ehteshamuddin, Sadqay tumhare is a Pakistani 2014-drama serial that airs on Hum Tv every Friday.

Main cast Mahira Khan, Adnan Malik, Samiya Mumtaz, Saniya Shamshad, Arisha Razi, Sara Razi.

Synopsis :

Set in the 70s, the serial follows the story of a girl named Shanno (Mahira khan) who is blindly in love with her fiance Halil (Adnan Malik) but they haven’t seen each other for 10 years. At first, Halil who lives in the city of Lahore, isn’t very happy to be engaged to a village girl. However, once the two meet at a family wedding, Halil can’t help falling in love. Unfortunately, not everyone is pleased with their commitment…

 writer

  For any drama, the script plays an important role in its sucess or failure. Pakistan has been very fortunate to have produced a large number of great drama writers and Khalil-ur-Rehman Qamar is one of them.

  His dramas are appreciated because of his very unique style of writing. His characters seem to be living in another world, a world where true love can be found.

His most loved dramas are :

  • « Landa bazar », 2002 (PTV, Pakistan television)
  • « Chandpur Ka Chandu »
  • « Boota From Toba Tek Singh », 1998-1999
  • « Pyarey Afzal », 2014

 singer

  Rahat Fateh Ali Khan is a Pakistani singer known for his Qawwali (a devotional music of the Muslim Sufis). He is the nephew of Ustad Nusrat Fateh Ali Khan and son of Ustad Farrukh Fateh Ali Khan. In addition to Qawwali, he has also sung ghazals (classical music) and pop songs. He is well known as a palyback singer for Bollywood and Lollywood (pakistani cinema, cf DesiNama’s june-2014-edition).

37 Responses to About me

  1. zunaira93 says:

    Please comment or like the posts ! It’s very important for this project. If you dont have a WordPress acount you can like our facebook page and comment there !
    Thanks !

    Like

  2. Ik says:

    Hello Thank You So much for subbing this drama
    I have a friend she is pakistani she told me about this drama but couldn’t find it anywhere with subtitles.
    You are doing an amazing job
    I hope you’ll continue because I’m already hooked and can spazz with my friend.
    all the best !!!!

    Like

  3. Ik says:

    YAY thank you so much
    I’m going to watch ep 6 !!!

    Like

    • zunaira93 says:

      I am busy with my studies recently so you’ll have to wait a little for the next episodes .
      But I’ll try to do an ep per week ; )

      Like

  4. Ik says:

    ok don’t worry studying is more important
    one episode per week is completely fine :)))))
    wish you all the best for your studies xx

    Like

  5. Ik says:

    thaaaaaaank you :))
    I hope your friends are enjoying it as much as I do !!! ^^

    Like

  6. Pink says:

    Can you put subtitles on ep 16 plz cause i dont understand it at all… thx!

    Like

  7. I’m really glad you are doing this thank you so much i am not Pakistan dont understand the language but i love their dramas and have been looking for more i hope you don’t stop halfway like some other people i really appreciate this. whenever you are done like not busy with studies maybe this vacation can you please do dastaan too and other interesting dramas. dastaan full episode is on viki but i cant watch it cause their is no subtitles please consider this and take your time i can wait. Thank you so much!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Like

    • zunaira93 says:

      Dear Nimat,
      Thanks for your comment and dont worry, I will not stop half way ! I’ll try to do daastan too when I finish Sadqay tumhare.

      Like

  8. Muhammad rafi khan says:

    I love this drama and it’s very naic to me and it’s amazing

    Like

  9. zunaira93 says:

    I’ll be subbing the latest episodes as some of you asked to. Have a nice day !

    Like

  10. Rashmi Mehta says:

    I enjoy very much the Pakistani dramas. I am Indian and many of my Indian friends are watching. I do not understand Urdu, so English subtitles help a lot. Please note that your effort is not in vain. We appreciate very much. For some reason, subtitles have been removed since last night. Is there a problem?

    Like

  11. Anonymous says:

    Thank you for your suggestion, though it is not straightforward. I was able to view the subtitles. I know you are doing this in your spare time, but when do you think you will be able to complete all episodes. No pressure. I can wait. Thanks.

    Like

  12. Anonymous says:

    When will the rest of episode 9 be up? Your uploads are the only versions of this show that I can find with subtitles!

    Like

  13. Anonymous says:

    Please let us know if the rest of the episodes are going to be subtitled, and if so, let us know approximate time frame. Thanks.

    Like

  14. Anonymous says:

    Can u plz do more eps. Thx in advance

    Like

  15. N khan says:

    Are you planning on finishing the rest of the episodes? Thanks.

    Like

  16. Anonymous says:

    When will the rest of the episodes are going to be subtitled ?

    Like

  17. Anonymous says:

    When will the rest of the episodes are going to be subtitled ?

    Like

Leave a comment